Art. 10y Contratto sulla concessione di misure promozionali

(art. 16f cpv. 1 e 28a cpv. 1 lett. c LPRI)

1. Se la CTI approva una domanda di contribuzione o un'altra misura promozionale, stipula un contratto con il richiedente. Tale contratto disciplina segnatamente:

• l'oggetto e la portata della misura promozionale;
• gli obblighi dei richiedenti.

2. Se la CTI vincola la concessione di contributi alla condizione che il partner di ricerca e il partner attuatore abbiano stipulato una convenzione sulla proprietà intellettuale e sui diritti di utilizzazione, oppure se il partner di ricerca e il partner attuatore presentano tale convenzione alla CTI prima della stipula del contratto di cui al capoverso 1, tale convenzione deve stabilire segnatamente:

• che i partner attuatori, in relazione ai beni e ai servizi che si basano sui risultati del progetto sostenuto, hanno diritto all'utilizzo e alla valorizzazione gratuiti dei risultati del progetto sostenuto nonché alla proprietà intellettuale;
• eventuali diritti a indennità;
• la tutela del segreto e i diritti di pubblicazione.

3. In casi motivati, nella convenzione il partner di ricerca e il partner attuatore possono convenire un disciplinamento che deroghi alle disposizioni di cui al capoverso 2 lettera a. La deroga può interessare il diritto alla proprietà intellettuale ma non il diritto dei partner attuatori all'utilizzo e alla valorizzazione gratuiti dei risultati del progetto sostenuto.

4. La CTI deve essere informata di tutti i depositi di brevetto effettuati in relazione ad un progetto in corso.

Oltre alla convenzione sulla proprietà intellettuale e sui diritti di utilizzazione, occorre inoltrare alla CTI una copia della dichiarazione, firmata da tutti i partner, sulla proprietà intellettuale e sui diritti di utilizzazione, secondo quanto previsto dall’articolo 10y dell’ordinanza del 10 giugno 1985 relativa alla legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (O-LPRI, RS 420.11) e dal promemoria della CTI.